{"id":209,"date":"2019-12-31T16:48:37","date_gmt":"2019-12-31T16:48:37","guid":{"rendered":"http:\/\/bodn.is\/?p=209"},"modified":"2019-12-31T16:53:46","modified_gmt":"2019-12-31T16:53:46","slug":"thrjar-rusinur-i-2019-pylsuendanum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bodn.is\/?p=209","title":{"rendered":"\u00derj\u00e1r r\u00fas\u00ednur \u00ed 2019-pylsuendanum"},"content":{"rendered":"

\"\"\u00c1ri\u00f0 2019 var met\u00e1r \u00ed \u00fatg\u00e1fu \u00edslenskra lj\u00f3\u00f0ab\u00f3ka. \u00cd S\u00f3n 17<\/em><\/a> fj\u00f6llu\u00f0um vi\u00f0 um 30 b\u00e6kur en \u00fea\u00f0 var ekki einu sinni helmingurinn af \u00fev\u00ed sem \u00fat kom. Margar b\u00e6kur sem gaman hef\u00f0i veri\u00f0 a\u00f0 fjalla um voru \u00fev\u00ed ekki me\u00f0. H\u00e9r langa\u00f0i mig a\u00f0eins a\u00f0 minnast stuttlega \u00e1 \u00ferj\u00e1r b\u00e6kur sem \u00e9g kunni s\u00e9rstaklega a\u00f0 meta.<\/p>\n

Brynj\u00f3lfur \u00deorsteinsson<\/strong>. \u00deetta er ekki b\u00edlast\u00e6\u00f0i<\/em>. Una \u00fatg\u00e1fuh\u00fas.<\/p>\n

Brynj\u00f3lfur f\u00e9kk Lj\u00f3\u00f0staf J\u00f3ns \u00far V\u00f6r \u00e1ri\u00f0 2019<\/a> fyrir magna\u00f0 lj\u00f3\u00f0 sem hefst \u00e1 or\u00f0unum \u201eallir hrafnar eru gat\u201c (bls. 11 \u00ed b\u00f3kinni). Me\u00f0 \u00feessari b\u00f3k s\u00fdnir hann a\u00f0 ver\u00f0launin voru enginn gr\u00eds. Kaflaheiti b\u00f3karinnar eru heiti vetrarm\u00e1na\u00f0a: gorm\u00e1nu\u00f0ur, \u00fdlir, m\u00f6rsugur. H\u00e9r eru ekki r\u00f3mant\u00edskar vetrarmyndir me\u00f0 hv\u00edtum snj\u00f3 og tifandi stj\u00f6rnum heldur fremur rigningarvetur \u00ed borginni og \u201esnj\u00f3rinn \u00ed vegkantinum er svartur \/ eins og maskari sem hefur runni\u00f0 til\u201c (bls. 39). S\u00e9rstaklega held \u00e9g upp \u00e1 lj\u00f3\u00f0i\u00f0 \u00cd str\u00e6t\u00f3 n\u00famer eitt<\/em> (bls. 25):<\/p>\n

tr\u00f6lli\u00f0 var \u00feungst\u00edgt
\n\u00ed morgun
\n\u00e1 lei\u00f0 til vinnu
\nundir br\u00fana<\/p>\n

um \u00fea\u00f0 vitna sporin \u00ed snj\u00f3num<\/p>\n

f\u00e6turnir dr\u00f3gu l\u00ednur
\npl\u00f3gf\u00f6r kulnunar \u00ed starfi<\/p>\n

m\u00e1nadagur
\nh\u00e6kkandi s\u00f3l<\/p>\n

og garnirnar \u00ed \u00e1snum eru fullar<\/p>\n

v\u00e1bo\u00f0i
\nsamkv\u00e6mt kerlingab\u00f3kum<\/p>\n

svifryki\u00f0
\neins og \u00feokumistur
\n\u00ed \u00fatlensku \u00e6vint\u00fdri
\nsem endar ekki vel<\/p>\n

Lj\u00f3\u00f0 Brynj\u00f3lfs einkennast af s\u00farreal\u00edskri hugmyndaau\u00f0gi en eru jafnframt \u00f6gu\u00f0 og f\u00e1gu\u00f0. B\u00f3kaforlagi\u00f0 Una gaf \u00fat tv\u00e6r lj\u00f3\u00f0ab\u00e6kur \u00ed \u00e1r \u2013 hin er Okfruman<\/em> eftir Brynju Hj\u00e1lmsd\u00f3ttur. \u00deetta eru tv\u00e6r af bestu og \u00e1hugaver\u00f0ustu b\u00f3kum \u00e1rsins.<\/p>\n

Tove Jansson<\/strong>. \u00de\u00f3rarinn Eldj\u00e1rn <\/strong>\u00fe\u00fdddi. Hver vill hugga kr\u00edli\u00f0<\/em>? M\u00e1l og menning.<\/p>\n

\u00deetta er falleg b\u00f3k sem au\u00f0velt er a\u00f0 \u00feykja v\u00e6nt um. Sagan er um feimi\u00f0 kr\u00edli sem fer\u00f0ast \u00f3ttaslegi\u00f0 \u00ed gegnum kynjaver\u00f6ld, fyrst \u00e1 st\u00f6\u00f0ugum fl\u00f3tta. \u00deegar kr\u00edli\u00f0 f\u00e6r spurnir af annarri feiminni sm\u00e1veru sem er \u00ed vanda st\u00f6dd f\u00e6rist \u00fea\u00f0 allt \u00ed aukana og b\u00edtur jafnvel sj\u00e1lfa morruna \u00ed skotti\u00f0 \u00feegar me\u00f0 \u00fearf.
\nH\u00e9r er s\u00fdnishorn af \u00fe\u00fd\u00f0ingunni:<\/p>\n

Br\u00e9finu stakk kr\u00edli\u00f0 vel \u00ed vasann,
\n\u00fea\u00f0 var hans fyrsta br\u00e9f og svo auk \u00feess
\nfr\u00e1 stelpu. Oft og \u00f3tal sinnum las hann
\n\u00fea\u00f0 \u00e1n\u00e6g\u00f0ur og var\u00f0 um lei\u00f0 svo hress,
\nsvo kl\u00e1r og f\u00e6r og kjarkmikill vi\u00f0 \u00fea\u00f0
\na\u00f0 kalt en gott hann f\u00e9kk s\u00e9r tunglskinsba\u00f0<\/p>\n

Svona er \u00feetta \u00e1 frumm\u00e1linu:<\/p>\n

Och knyttet g\u00f6mde brevet i sin ficka,
\ndet f\u00f6rsta brev han n\u00e5nsin hade f\u00e5tt,
\ndessutom var det skrivet av en flicka
\noch detta gjorde knyttet mycket gott.
\nHan blev med ens s\u00e5 modig, stark och glad,
\nhan tog ett kallt, men lyckligt m\u00e5nskensbad<\/p>\n

\u00deegar kv\u00e6\u00f0i fyrir b\u00f6rn eru \u00fe\u00fddd \u00e1 \u00edslensku ver\u00f0ur textinn oft svol\u00edti\u00f0 \u00feyngri en \u00e1 frumm\u00e1linu. \u00de\u00f3rarni tekst \u00fe\u00f3 a\u00f0 mestu a\u00f0 halda \u00feessum vanda \u00ed skefjum. Skemmtilegt er a\u00f0 sj\u00e1 \u00feegar r\u00edmi\u00f0 \u00far frumtextanum gengur aftur \u00ed \u00fe\u00fd\u00f0ingunni, eins og \u00ed \u00feessum or\u00f0um sem fanga bo\u00f0skap s\u00f6gunnar:<\/p>\n

En hver vill hugga kr\u00edli\u00f0, vi\u00f0 hann segja sannindin:
\nA\u00f0 s\u00e1 sem alltaf fl\u00fdr \u00ed burt hann eignast aldrei vin.<\/p>\n

Men vem ska tr\u00f6sta knyttet med att s\u00e4ga sanningen:
\nom du bara springer undan s\u00e5 f\u00e5r du ingen v\u00e4n.<\/p>\n

Textinn er fallegur en myndirnar eru \u00fe\u00f3 fallegri.<\/p>\n

Gunnar J. Straumland<\/strong>. H\u00f6fu\u00f0stafur<\/em>. S\u00e6mundur.<\/p>\n

Eins og Tove Jansson er Gunnar Straumland h\u00f6fundur sem tekst b\u00e6\u00f0i \u00e1 vi\u00f0 lj\u00f3\u00f0list og myndlist. Hann er fimur vi\u00f0 h\u00e1ttbundinn kve\u00f0skap og yrkir me\u00f0al annars um samf\u00e9lagi\u00f0, \u00e1stina og l\u00ed\u00f0andi stund. Best \u00feykja m\u00e9r n\u00e1tt\u00farulj\u00f3\u00f0 Gunnars og hann yrkir ekki s\u00edst um fugla, me\u00f0al annars einl\u00e6g og falleg lj\u00f3\u00f0 um keldusv\u00edn og ja\u00f0rakan (bls. 41\u201342). \u00c9g er ekki fr\u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 Gunnari takist l\u00edka best upp \u00ed m\u00e1laralistinni \u00feegar fuglar eru vi\u00f0fangsefni\u00f0.<\/p>\n

Skemmtilegasta kv\u00e6\u00f0i b\u00f3karinnar \u00feykir m\u00e9r vera T\u00ed\u00f0indi \u00far syndafl\u00f3\u00f0i<\/em> (bls. 59):<\/p>\n

\u00cd sv\u00f6lu regni \u00ed sveitinni vi\u00f0 sv\u00f6mlu\u00f0um.
\nS\u00e6hestana s\u00f6\u00f0lu\u00f0um
\nog sundri\u00f0um \u00e1 t\u00fanunum.<\/p>\n

Sj\u00f3birtingur synti \u00e1 engi, sautj\u00e1n pund!
\nMe\u00f0 bros \u00e1 v\u00f6r \u00ed birkilund
\nbleikja hrygndi \u00e1 vota grund.<\/p>\n

S\u00e1 \u00e9g glitta \u00ed sell\u00e1tur vi\u00f0 sau\u00f0akr\u00f3.
\nMarbendill vi\u00f0 mosat\u00f3
\nmitt \u00ed okkar gar\u00f0i hl\u00f3.<\/p>\n

Fossar regni\u00f0, fl\u00e6\u00f0a t\u00fan og fjallask\u00f6r\u00f0.
\nN\u00fdja \u00e1 \u00e9g nykrahj\u00f6r\u00f0,
\nn\u00fa er drukkin M\u00f3\u00f0ir j\u00f6r\u00f0.<\/p>\n

Br\u00e1\u00f0um kemur n\u00fdtt \u00e1r me\u00f0 n\u00fdjum lj\u00f3\u00f0ab\u00f3kum. \u2013 Haukur \u00deorgeirsson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c1ri\u00f0 2019 var met\u00e1r \u00ed \u00fatg\u00e1fu \u00edslenskra lj\u00f3\u00f0ab\u00f3ka. \u00cd S\u00f3n 17 fj\u00f6llu\u00f0um vi\u00f0 um 30 b\u00e6kur en \u00fea\u00f0 var ekki einu sinni helmingurinn af \u00fev\u00ed sem \u00fat kom. Margar b\u00e6kur sem gaman hef\u00f0i veri\u00f0 a\u00f0 fjalla um voru \u00fev\u00ed ekki me\u00f0. H\u00e9r langa\u00f0i mig a\u00f0eins a\u00f0 minnast stuttlega \u00e1 \u00ferj\u00e1r b\u00e6kur sem \u00e9g kunni s\u00e9rstaklega … Continue reading “\u00derj\u00e1r r\u00fas\u00ednur \u00ed 2019-pylsuendanum”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=209"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214,"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209\/revisions\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bodn.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}